tradukoj: be bg ca cs de en es fr hu id it nl pl pt ru sk sv

Aldoni tradukojn al ReVo:

jard/o PV

jardo  

serĉi 'jardo'
[jard1.0o]
en: yard;
[jard1.0o.MEZ]
en:
Mezurunuo de longo uzata en anglolingvaj landoj: antaŭ multaj jaroj ili vendis la lastan jardon da drapo [1].
a)
[jard1.0o.MEZ_brita]
en:
La brita jardo egalas ekde 1922 al 0,9143984 metro.
b)
[jard1.0o.MEZ_usona]
en:
La usona jardo egalas ekde 1959 al 0,9144 metro.

Rim.: Jardo ankaŭ estas la nomo de peco en velŝipo.


tradukoj

[Mankas mrk por aldoni tradukojn]
[jard1.0o.RIM_HOM]
en:

anglaj

~o: yard.

belorusaj

~o: ярд.

bulgaraj

~o: ярд.

ĉeĥaj

~o: ráhno.

francaj

~o: yard.

germanaj

~o: Yard.

hispanaj

~o: yarda.

hungaraj

~o: yard.

indoneziaj

~o: yard.

italaj

~o: iarda.

katalunaj

~o: iarda.

nederlandaj

~o: yard.

polaj

~o: jard.

portugalaj

~o: jarda.

rusaj

~o: ярд.

slovakaj

~o: rahno.

svedaj

~o: yard.

fontoj

1. G. García Márquez, trad. F. de Diego: Cent Jaroj da Soleco, Fonto, 1992


ℛevo | datumprotekto | jard1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.11 2015/07/21 11:10:14