(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

introspekt/o ^PVEF

introspekto

(mal)faldi

serĉi 'introspekto'

[intros.0o]

: [intros.0o.PSI]; Metoda memobservo de la konscio: ne neglektu la aliajn, pli privatajn momentojn, kiuj permesas introspekton, memanalizon [1]; Tillich diras ke dum niaj plej introspektaj momentoj ni alfrontas la teruron de nia propra nenieco [2]; laŭ introspektoj kaj gepatraj referoj iuj aŭtistoj akiras senton de humoro [3]; la lingvo (Python) subtenas vastan introspekton de datumtipoj kaj klasoj, datumtipoj povas esti legataj kaj komparataj ― ja, ĉar kiel Smalltalk, datumtipoj estas mem datumtipo [4].

1. Monato, Paul Gubbins: Grincantaj genuoj
2. Vikipedio, Paul Tillich
3. Vikipedio, Sindromo de Asperger
4. Vikipedio, Python (programlingvo)

angle:: introspection, reflection
beloruse:: інтраспэкцыя
ĉeĥe:: introspekce, sebepozorování, zkoumání vlastního nitra
ĉine:: 內省 [nèishěng], 內省 [nèixǐng]
france:: introspection
germane:: Selbstbeobachtung, Introspektion, Reflexion
hispane:: introspección
hungare:: önmegfigyelés, önvizsgálat, introspekció
japane:: 内観 [ないかん], 内省 [ないせい]
nederlande:: introspectie
perse:: درون‌نگری
pole:: introspekcja
portugale:: introspecção
ruse:: интроспекция, самонаблюдение, самоанализ
slovake:: pohľad do vnútra, sebapozorovanie, skúmanie vlastného vnútra
ukraine:: інтроспекція, самоспостереження, самоаналіз

introspekta

(mal)faldi

serĉi 'introspekta'

[intros.0a]

: Observanta sian propran menson: knabo de introspekta karaktero [5].

5. Vikipedio, Samuel Hahnemann

angle:: introspecting, reflecting
beloruse:: інтраспэкцыйны
ĉine:: 內省 [nèixǐng], 內省性 [nèixǐngxìng]
germane:: nach Innen gekehrt, reflektiert
japane:: 内観の [ないかんの], 内省的な [ないせいてきな]
ukraine:: інтроспективний

administraj notoj