Aldoni tradukojn al ReVo:

Indonezi/o

10Indonezio RLN (ID)

serĉi 'Indonezio'
[indonezi.0o]
[indonezi.0o.GEOG]
GEOGPOL Insulara ŝtato en la sudorienta Azio kun ĉefurbo Ĝakarto; Respubliko Indonezio, limanta kun Malajzio kaj Papuo Nov-Gvineo: en la jaro 1911 nederlanda funkciulo (en tiu tempo Indonezio estis nederlanda kolonio), s-ro Tenhuis, guberniestro de la orientaj insuloj, faris sian kutiman inspektovojaĝon tra la regiono [1]; similajn krepuskajn fenomenojn sur la tuta tero estigis la erupcio de la vulkano Krakatoa en Indonezio la 27an de aŭgusto 1883 [2]; Indonezio ne rekonis duoblan civitanecon, do se Obama havis iun usonan civitanecon antaŭe, ĝi estis nuligita [3]; kiam en 1945 fondiĝis Indonezio kun 17 000 insuloj, sur kiuj loĝas miloj da diversaj popoletoj, oni enkondukis neŭtralan lingvon bazitan sur unu el la javaj dialektoj, sed kompletigitan per multaj vortoj el aliaj lingvoj kaj provizitan per simpligita gramatiko [4].
1. Wim de Smet: La „drakoj” de Komodo: Gigantaj bestoj sur izola insulo, Monato, 2000/06, p. 18
2. Evgeni Georgiev: Vulkanoj, Monato, 2001/02, p. 22
3. Monato, Alexander Gofen: Obamenaĵo, aŭ haladzo de socialisma aventurismo
4. Monato, Zlatko Tišljar: Unueco kaj diverseco
angle:
Indonesia
beloruse:
Інданэзія
bulgare:
Индонезия
ĉine:
印度尼西亚 [Yìndùníxīyà], 印尼 [Yìnní], 印尼 [yìnní], 印度尼西亚 [yìndùníxīyà]
france:
Indonésie
germane:
Indonesien
hispane:
Indonesia
indonezie:
Indonesia
pole:
Indonezja
portugale:
Indonésia

10indonezia

serĉi 'Indonezia'
[indonezi.0a]
Rilata al Indonezio, ĝiaj loĝantoj ktp: la indonezia lingvo estas kreita surbaze de unu malaja formo kaj ĝi devas servi kiel komuna lingvo por 70 milionoj da personoj [5]; la faŭno de la indonezia insularĉeno varias de unu insulo al alia, havante vere aziajn trajtojn en la okcidento kaj forte aŭstraliajn en la oriento [6].
5. Ivo Lapenna: Retoriko, Unua Parto
6. Monato, Izabel C. O. Santiago: Faŭno: La "drakoj" de Komodo: Gigantaj bestoj sur izola insulo
germane:
indonesisch

10indoneziano

serĉi 'Indoneziano'
[indonezi.0ano]
Loĝanto aŭ devenanto de Indonezio: Tjong Hie Liem […] ekeldonis en 1925 la revuon Hinda Esperantisto kaj fondis en 1929 Unuiĝon de Geesperantistoj en Nederlanda Hindujo, sed la nederlandaj aŭtoritatoj ne favoris disvastigon de Esperanto fare de Indonezianoj mem [7]; la loĝantaro de Nov-Kaledonio estas multetna: lokaj kanakoj kaj alidevenaj homoj: eŭropanoj, vjetnamoj, ĉinoj, japanoj, indonezianoj, polinezianoj, antilanoj, reunianoj kaj mestizoj [8].
germane:
Indonesier

administraj notoj