tradukoj: be de en fr hu nl pl pt ru

Aldoni tradukojn al ReVo:

indien/o Z PV

indieno  

serĉi 'indieno'
[indien.0o]
en: indienne, calico, chintz;
[indien.0o.TEKS]
en:
TEKS Maldensa kotona kolordesegnita teksaĵo: ŝi rapide iris ĝisŝranken kaj prenis verdan silkfulardon ... el indieno [1]. SUP:katuno


tradukoj

anglaj

~o: indienne, calico, chintz.

belorusaj

~o: паркаль.

francaj

~o: indienne.

germanaj

~o: Zitz, feiner buntbedruckter Kattun.

hungaraj

~o: indiai karton, nyomottáru.

nederlandaj

~o: sits, indienne.

polaj

~o: indienne.

portugalaj

~o: chita (tecelagem, vestuário).

rusaj

~o: ситец.

fontoj

1. S. Larbar: Karuseloj, 1987


ℛevo | datumprotekto | indien.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.14 2012/08/27 06:10:21