(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

imanent/a ^PV

imanenta

(mal)faldi

serĉi 'imanenta'

[imanen.0a]

FIL

: Karakterizas, rilate al iu estulo aŭ estularo, ĉion, kio estas entenata en ili kaj ne rezultas de ekstera supera agado; samspeca: la imanenta justo (rezultanta de la natura ordo de la mondo, kp natura juro); laŭ Spinoza Dio estas imanenta en la mondo (vd panteismo); Esperanto sistem-imanente maldisigas, eĉ kunigas, tiel minimumigante konflikto[jn] [1]; la nova kapitalismo […] vekas avidojn, ebloj kontentigi tiajn avidojn estas sistem-imanentaj [2]. transcendaesenca¹, implica¹, integra⁴, neforprenebla, samnatura

1. La Ondo de Esperanto, 2001, №5
2. Monato, Kapitalismo sen masko, 2002, El mia vidpunkto

angle:: immanent, indwelling, inherent (in), intrinsic
beloruse:: іманэнтны, уласьцівы
ĉeĥe:: imanentní, uvnitř jsoucí
ĉine:: 內在 [nèizài], 固有 [gùyǒu], 与生俱来 [yǔshēngjùlái]
france:: immanent (phil.)
germane:: immanent, innewohnend, inhärent, intrinsisch, ureigen, wesenhaft
hispane:: inmanente
hungare:: immanens, benne rejlő
japane:: 内在する [ないざいする], 内在的な [ないざいてきな]
katalune:: immanent
nederlande:: immanent
portugale:: imanente
ruse:: имманентный, свойственный, присущий
slovake:: imanentný, vnútri existujúci
ukraine:: іманентний, властивий, притаманний

administraj notoj