Aldoni tradukojn al ReVo:

1hidrofobi/o

hidrofobio

serĉi 'hidrofobio'
[hidrof.0o]
en:
MED
Timo de la akvo, kiu karakterizas iujn malsanojn, ekz-e rabion: aperas la tipa, tre turmenta, simptomo: akvotimego (tial rabio ankoraŭ nomiĝas hidrofobio), kiam ĉe la malsanulo dum iu provo eltrinki eĉ unu guton de akvo, aperas konvulsiaj kunstreĉigoj de faringomuskoloj [1].
angle:
hydrophobia
beloruse:
вадабоязь, гідрафобія
ĉeĥe:
hydrofobie
ĉine:
[jì], 恐水症 [kǒngshuǐzhèng], 恐水病 [kǒngshuǐbìng]
france:
hydrophobie (méd.)
germane:
Wasserangst, Wasserfurcht, Hydrophobie
greke:
υδροφοβία
hispane:
hidrofobia
hungare:
víziszony, hidrofóbia
indonezie:
hidrofobia
itale:
idrofobia
japane:
恐水病 [きょうすいびょう]
katalune:
hidrofòbia
nederlande:
waterangst, watervrees, hydrofobie
pole:
hydrofobia, wodowstręt
portugale:
hidrofobia
ruse:
гидрофобия, водобоязнь
slovake:
chorobný odpor z pitia vody, hydrofóbia
ukraine:
гідрофобія, водобоязнь, сказ

administraj notoj

pri ~o:
    Kontroli, ke la medicina senco estas plu aktuala en
    la franca trd "hydrophobie". PIV1 precizigas, ke temas
    pri la timo **trinki** akvon, sed mi ne scias, cxu
    prave.
    [MB]
  
~o: Mankas dua fontindiko.