Aldoni tradukojn al ReVo:

hidraÅ­lik/o PVEF

hidraÅ­liko

serĉi 'hidraŭliko'
[hidrau.0o]
SCITEK
Scienco kaj teĥniko pri la fortoj kaj efikoj produktataj de fluaĵoj kaj precipe de akvo.
angle:
hydraulics
beloruse:
гідраўліка
ĉine:
水力学 [shuǐlìxué], 液压技术 [yèyājìshù]
france:
hydraulique (subst.)
germane:
Hydraulik
greke:
υδραυλική
hispane:
hidráulica
indonezie:
hidraulika
itale:
idraulica (scienza)
nederlande:
hydraulica
perse:
هیدرولیک
pole:
hydraulika
portugale:
hidráulica
ruse:
гидравлика
ukraine:
гідравліка

hidraÅ­lika

serĉi 'hidraŭlika'
[hidrau.0a]
1.
[Mankas mrk por aldoni tradukojn]
Rilata al hidraÅ­liko aÅ­ al akvo, konsiderata de la vidpunkto de tiu scienco: hidraÅ­lika forto.
2.
[Mankas mrk por aldoni tradukojn]
Funkcianta per akvo: hidraŭlika bremso, maŝino, premilo.
3.
[Mankas mrk por aldoni tradukojn]
Malmoliĝanta en akvo: hidraŭlika kalko.
angle:
hydraulic
beloruse:
гідраўлічны
ĉine:
液力 [yèlì], 水力 [shuǐlì], 液压 [yèyā], 油压 [yóuyā], 由液压控制 [yóuyèyākòngzhì]
france:
hydraulique (adj.)
germane:
1. Wasser- 2. hydraulisch
greke:
υδραυλικός
hispane:
hidráulico
indonezie:
hidraulis
itale:
idraulico (agg.)
nederlande:
1. water- 2. hydraulisch
perse:
هیدرولیکی
portugale:
hidráulico
ruse:
гидравлический
ukraine:
гідравлічний

administraj notoj

pri ~o: 
    La formo "tehxniko" uzata de mi en la difino ankoraux
    ne ekzistas. [MB]
pri ~a 1.: 
      Kontroli la trd de/nl. La difino unue tekstis nur
      "rilata al akvo". [MB]
~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~a: Mankas dua fontindiko.
~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.