(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

²grog/o

grogo

(mal)faldi

serĉi 'grogo'

[grog.0o]

: [grog.0o.KUI]; Varma trinkaĵo farita el brando, sukero kaj akvo: dum unu frostiga tago li volis al la sekretpolicanoj agrabligi la deĵoron, tiel do li alportis grogon al ili el sia loĝejo, ili rifuzis, sed post momento la glasetoj estis malplenaj [1]; mi sidas ĉe tablo, sur kiu staras tri malplenigitaj grogglasoj kaj brulanta kandelo [2].

1. Vikipedio, Václav Havel
2. B. von Suttner, trad. A. Caumont kaj F. Luin: For la batalilojn!, 1914, 2001

angle:: grog
beloruse:: грог
ĉeĥe:: grog
france:: grog
germane:: Grog
hungare:: grog
japane:: グロッグ
katalune:: grog
nederlande:: grog
portugale:: grogue
ruse:: грог
slovake:: grog
ukraine:: ґроґ (напій)

administraj notoj