tradukoj: be ca cs de en fr hu nl pt ru sk tr

Aldoni tradukojn al ReVo:

grapol/o

grapolo  

serĉi 'grapolo'
[grapol.0o]
en: cluster;
BOT
Infloresko, kie ĉe meza akso troviĝas la floroj (aŭ fruktoj) sur tigetoj: grapolo de ribo, hiacinto; grapolo da vinberoj; umbela grapolo (la floroj havas diverslongajn tigetojn kaj troviĝas en unu ebeno); kunmetita grapolo (ĉe meza akso troviĝas grapoletoj). VD:beraro


tradukoj

anglaj

~o: cluster.

belorusaj

~o: гронка.

ĉeĥaj

~o: hrozen květů nebo ovoce.

francaj

~o: grappe.

germanaj

~o: Traube. umbela ~o: Doldentraube; kunmetita ~o: Doppeltraube.

hungaraj

~o: fürt, fürtvirágzat. umbela ~o: ernyős virágzat.

katalunaj

~o: raïm, inflorescència.

nederlandaj

~o: tros.

portugalaj

~o: cacho, penca (de flores ou frutas).

rusaj

~o: гроздь, кисть.

slovakaj

~o: metlina, strapec.

turkaj

~o: salkım.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | grapol.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.15 2015/09/21 14:10:20