^*framason/o

^*framasono

serĉi 'framasono'

[framas.0o]
en:

: Ano de iu kultura societo kun sekretaj ritoj, ekzistanta en multaj landoj kaj celanta la kunhelpon inter siaj membroj kaj ĝenerale la plibonigon de la moraleco, frateco kaj justeco en la socio: pri tiu ĉi ideo jam antaŭ ni paroladis ĉiam la veraj religiuloj, la humanistoj, la framasonoj [1]; framasona loĝio [2]; li aliĝis al la framasonaro kaj atingis tie la trian gradon, ĝis oni tuj eksigis lin [3].

1. L. L. Zamenhof: Homaranismo, Pri la homaranismo
2. Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, KVINA PARTO
3. Monato, Douglas Draper: Floroj, ne armiloj, 2011

angle:: freemason
beloruse:: масон ~a: масонскі. ~aro: масонства.
ĉeĥe:: frajmaer, frajmaur, mason, svobodný zednář
ĉine:: 共济会员 [gòngjìhuìyuán], 互济会会员 [hùjìhuìhuìyuán]
france:: franc-maçon, maçon (franc-maçon) ~a: franc-maçonnique, maçonnique. ~aro: franc-maçonnerie (ensemble des adeptes), maçonnerie (ensemble des adeptes).
germane:: Freimaurer ~a: freimaurerisch.
hungare:: szabadkőműves ~a: szabadkőműves. ~aro: szabadkőművesség (tagok).
japane:: フリーメーソン会員 [フリーメーソンかいいん]
katalune:: maçó, francmaçó ~a: maçònic, francmaçònic. ~aro: maçoneria, francmaçoneria.
nederlande:: vrijmetselaar ~a: vrijmetselaars-.
perse:: فراماسون
portugale:: franco-maçom, franco-mação, maçom, mação, pedreiro-livre
ruse:: масон
slovake:: slobodomurár
ukraine:: масон

serĉi 'framasonismo'

[framas.0ismo]
en:

: La movado kaj dogmaro de framasonoj: [li asertis], ke Esperanto estas nur unu formo de framasonismo, kun sendube kontraŭreligia celo [4]; Davido Davidoviĉ komencis stoki tie verkojn pri framasonismo kaj okultismo [5].

4. Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, Kvina Parto
5. La Ondo de Esperanto, 2000, No 6 (68)