Aldoni tradukojn al ReVo:

formaci/o JED

formacio

serĉi 'formacio'
[formac.0o]
1.
[formac.0o.GEOL]
GEOL Speciala aranĝo de la tavoloj de la tero, rilate al unu geologia epoko: formacioj de marmoro kaj pluraj mineraloj, inter kiuj la rara mineralo aragonito [1]; inter la aliaj fosilioj trovitaj en ĉi tiu formacio estas tiuj de keltoj [2]; (figure) nubformacioj [3].
2.
[formac.0o.MIL]
MIL Diversa aranĝo, laŭ kiu ordiĝas la eroj de korpuso aŭ armeo: batala formacio; la sanitaraj formacioj; tamburado en formacio [4]; (figure) pinte de tiu fenomeno staras tiu G8-„formacio“, al kiu baldaŭ aliĝos ankaŭ aliaj registaroj [5]. SUB:falango3
1. Monato, Bardhyl Selimi: La marmora groto Gadime, 2011
2. Pteranodonto
3. Michael Ende, trad. Wolfram Diestel: La Senĉesa Rakonto, La Arĝenta Urbo Amarganto
4. „Tamburado en formacio“ enkondukita ...
5. Monato, Laszlo Istvan Toth: Gigantismo (3), 2008
angle:
1. (geological) formation 2. (military) formation
beloruse:
1. фармацыя 2. злучэньне (вайсковае), часьць (вайсковая)
ĉeĥe:
formace, útvar
ĉine:
1. 要素的結構 [yàosùdejiégòu]
france:
formation (géol., mil.)
germane:
1. Formation 2. Verband
hispane:
formación
hungare:
1. réteg, képződmény 2. alakzat, felállás
itale:
formazione
japane:
層 [そう], 隊形 [たいけい], 陣形 [じんけい]
nederlande:
formatie
pole:
1. formacja geologiczna 2. formacja
portugale:
1. formação 2. formação
ruse:
1. формация 2. войсковое соединение, войсковая часть, подразделение
slovake:
útvar
ukraine:
формація, шикування, стрій, військове з’єднання, частина

administraj notoj