(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

eglefin/o ^PVEF

eglefino

(mal)faldi

serĉi 'eglefino'

[eglefi.0o]
en:

ZOO

: [eglefi.0o.genro]
en:; Genro el la familio gadedoj (Melanogrammus): fumaĵita eglefino; tie vendiĝas nur frititaj eglefinoj kaj frititaj terpomfingroj [1].

eglefino (Melanogrammus aeglefinus)
CC BY-SA 3.0 [2]

1. Cezaro Rossetti: Kredu min, sinjorino!, 31. Ricevis Bandito Laŭ Sia Merito.
2. Steven G. Johnson, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Haddock,_Boston_Aquarium.JPG

angle:: haddock
beloruse:: пікша
france:: aiglefin, églefin fumaĵita eglefino: haddock.
germane:: Schellfisch
hispane:: eglefino
hungare:: foltos tőkehal fumaĵita eglefino: füstölt tőkehal.
itale:: asinello
japane:: ハドック, モンツキダラ
katalune:: eglefí fumaĵita eglefino: eglefí fumat.
latinece:: Melanogrammus
nederlande:: schelvis fumaĵita eglefino: gerookte schelvis.
pole:: plamiak
portugale:: arinca fumaĵita eglefino: hadoque, eglefim, arinca.
ruse:: пикша
slovake:: druh tresky
ukraine:: пікша, вахня

administraj notoj

~o: Mankas verkindiko en fonto.