duplikat/o ^JED

duplikato

serĉi 'duplikato'

[duplik.0o]

: [duplik.0o.kopio]; Kopio, dua ekzemplero de dokumento: duplikato de fakturo, de naskiĝatesto; mem-replikiĝo de DNA estas la procezo per kiu DNA estas kopiata, t.e. ― duplikatoj produktiĝas [1]. redundo, savkopio

Rim.: Laŭ BL: Prefere diru kopio, dua ekzemplero.

1. Vikipedio, Mem-replikiĝo de DNA

angle:: duplicate
beloruse:: дублікат, копія
ĉeĥe:: duplikát, opis, stejnopis
ĉine:: 重复 [chóngfù]
france:: double (duplicata), duplicata
germane:: Doppel, Kopie, Duplikat, Zweitausfertigung, Zweitschrift, Durchschlag, Dublette
hispane:: duplicado
hungare:: másodpéldány, duplikátum
japane:: 副本 [ふくほん], 写し [うつし], 謄本 [とうほん]
perse:: رونوشت، کپی، المثنی
pole:: duplikat
portugale:: duplicata, segunda via
ruse:: копия, дубликат
slovake:: duplikát, opis
ukraine:: дублікат

serĉi 'duplikati'

[duplik.0i]

2. Vikipedio, Interplaneda dosiersistemo

angle:: duplicate
beloruse:: рабіць дублікат, рабіць копію, дубляваць, капіяваць
ĉeĥe:: duplikovat
ĉine:: 抄 [chāo]
germane:: kopieren, duplizieren, zweitausfertigen, eine Zweitausfertigung erstellen, eine Zweitschrift erstellen, eine Zweitschrift ausfertigen, ein Duplikat ausfertigen
hebree:: לשכפל
hispane:: duplicar
hungare:: másodpéldányt készít, lemásol
perse:: نسخه‌برداری کردن، کپی برداشتن
pole:: duplikować, robić duplikat
ruse:: снимать копию, делать дубликат, дублировать
slovake:: duplikovať