tradukoj:
cs
de
fr
sk
Aldoni tradukojn al ReVo:
Agordu viajn lingvojn en la menuo de
ViVo
.
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de
ViVo
.
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku
por (mal)faldi.
dup/o
PIV1
dupo
↝
serĉi 'dupo'
[dup.0o]
en
:
(malofte)
[dup.0o.KOMUNE]
en
:
Mokato,
naivulo
, kiun oni facile trompas:
ne prenu min por
dup
o, knabo, — diris Leo bruske
[
1
]
;
mi opinias min prudenta kaj estas nur dupo, viktimo kaj martiro de vana
dup
o
[
2
]
.
tradukoj
ĉeĥaj
~o:
hlupáček, jelimánek, tupan
.
francaj
~o:
dupe, pigeon (dupe)
.
germanaj
~o :
Gimpel, Narr, Tropf, Einfaltspinsel, Dummkopf
.
slovakaj
~o:
hlupáčik, jelimánek, naivka
.
fontoj
1
. A. Kris:
Moko de l' fato
, La Ondo de Esperanto, 1992:1 (2)
2
.
Jean-Jacques Rousseau, trad. André Gilles: La revadoj de soleca promenanto
, Tria promenado
ℛevo
|
datumprotekto
|
dup.xml
|
redakti...
|
traduki...
|
artikolversio
: 1.4 2019/09/18 20:10:16