tradukoj: be ca cs de en es fr hu nl pl pt ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

*deklinaci/i PV

*deklinacii  

serĉi 'deklinacii'
[deklin.0i]
en: decline;
(tr)
[deklin.0i.LIN]
en:
Eldiri la kazaron de iu vorto.

deklinacio  

serĉi 'deklinacio'
[deklin.0o]
en: declension;
[deklin.0o.LIN]
en:
LIN Tuto de la modifoj, kiujn en iuj lingvoj ricevas substantivo, pronomo aŭ adjektivo laŭ sia gramatika rolo; kazaro: Esperanto havas dukazan, kaj latino seskazan deklinacion.


tradukoj

anglaj

~i: decline; ~o: declension.

belorusaj

~i: скланяць; ~o: скланеньне.

ĉeĥaj

~i: deklinovat, skloňovat; ~o: deklinace, naklonění, sehnutí, sklon.

francaj

~i: décliner; ~o: déclinaison.

germanaj

~i: durchdeklinieren; ~o: Deklination, Beugung.

hispanaj

~i: declinar; ~o: declinación.

hungaraj

~i: ragoz (névszót); ~o: névszóragozás, deklináció.

katalunaj

~i: declinar (gram.); ~o: declinació.

nederlandaj

~i: verbuigen; ~o: verbuiging, declinatie, vormverandering.

polaj

~i: odmieniać przez przypadki, mówić deklinację słowa; ~o: deklinacja, odmiana przez przypadki.

portugalaj

~o: declinação.

rusaj

~i: склонять; ~o: склонение.

slovakaj

~i: skloňovať; ~o: naklonenie, pád (gramatický), sklon.

fontoj

~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | deklin.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.22 2018/04/06 11:10:13