(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

defil/i ^PVEF

defili

(mal)faldi

serĉi 'defili'

[defil.0i]

(ntr)

1.: [defil.0i.MIL]; Parade marŝi antaŭ iu estro aŭ estraro.
2.: [defil.0i.modo]; Marŝi antaŭ spektantaro por montri veston: kiel profesiulino pri defilado por modaj produktoj ŝi tute ne havas preferojn [pri...] [1].

1. Gilbert Ledon: Misa mondo, Monato, jaro 2003a, numero 2a, p. 9a

angle:: 1. march in file, march past
beloruse:: 1. дэфіляваць 2. дэфіляваць
ĉeĥe:: defilovat
france:: 1. défiler (marcher en file)
germane:: 1. defilieren, vorbeimarschieren
hebree:: לצעוד
hispane:: 1. desfilar
hungare:: 1. felvonul, elvonul (díszmenetben)
itale:: 2. sfilare (mostrarsi)
japane:: 縦列行進する [たてれつこうしんする], 分列行進する [ぶんれつこうしんする]
katalune:: desfilar
nederlande:: 1. defileren
pole:: 1. defilować 2. chodzić po wybiegu (przentować)
portugale:: 1. desfilar 2. desfilar
ruse:: 1. дефилировать, шествовать 2. дефилировать
slovake:: 1. defilovať
ukraine:: проходити колоною, урочистим маршем, дефілювати, прямувати

administraj notoj