(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

Cibel/o ^PIV1

Cibelo

(mal)faldi

serĉi 'Cibelo'

[cibel.0o]

MIT

: Diino, origine frigia, sed ankaŭ glorata en antikva Grekujo kaj Romio kiel Granda Dipatrino: je Jovo, Apolono, Vesto, Cibelo, Izido kaj Oziriso, je Mitro, Baalo kaj ĉiuj dioj de Oriento kaj Okcidento, mi petegas vin, sinjoro, lasu tiun ĉi planon [1]; kial ili ne petas vin ankaŭ kastri vin, same kiel la pastroj de Cibelo [2]?

1. Henryk Sienkiewicz, trad. Lidia Zamenhof: Quo Vadis, Ĉapitro XXI
2. Anna Löwenstein: La ŝtona urbo, La Nazaretanoj

angle:: Cybele
beloruse:: Кібэла
france:: Cybèle
germane:: Kybele
latine:: Magna Mater
malnovgreke:: Κυβέλη
pole:: Kybele

administraj notoj