Aldoni tradukojn al ReVo:
  • Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
  • Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
  • Elektu la aldonindajn tradukojn.
  • En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
  • Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
  • Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
  • Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
  • Alklaku por (mal)faldi.

buldoz/o SPV

buldozo  

serĉi 'buldozo'
[buldoz.0o]
en:
Fortika kaj peza raŭpveturilo destinita por senradikigi kaj niveli grundon. per elektraj segiloj oni distranĉis la palisarojn ĉirkaŭ la domoj, por ke buldozoj pli facile povu forigi la teron el la ĝardenoj [1]; en la jaro 1938 diversaj konstrumaŝinoj jam aperis en la mondo, tamen estis neniu buldozo dum la konstruado de la ŝoseo [2].
angle:
bulldozer
beloruse:
бульдозэр
bulgare:
булдозер
ĉeĥe:
buldozer, čelní shrnovač
france:
bulldozer, bouteur
germane:
Planierraupe, Schubraupe, Bulldozer, Flachbagger
hispane:
bulldozer
hungare:
buldózer
pole:
buldożer, spychacz
ruse:
бульдозер
slovake:
buldozér


administraj notoj