tradukoj: de en fr

Aldoni tradukojn al ReVo:

breton/o

bretono

serĉi 'bretono'
[breton.0o]
en: breton;
Ano de keltdevena minoritato en Francujo: laŭ legendo […] reĝo Gradlon, ĉefo de la bretonoj elpelitaj el Anglio fare de la saksoj, enmigris en Ys [1]; la bretonoj estas posteuloj de kornvalanoj, kiuj transiris la maron en la 6a jarcento, kaj ilia hodiaŭa lingvo estas la plej proksima al la kornvala [2].

Bretonujo

serĉi 'Bretonujo'
[breton.0ujo]
en: Bretagne;
GEOG
Plej granda duoninsulo en la okcidento de Francujo, loĝata de plej multaj bretonoj: la sep sanktuloj fondintaj Bretonujon [3].


tradukoj

anglaj

~o : breton; B~ujo : Bretagne.

francaj

~o : breton; B~ujo : Britanny.

germanaj

~o : Bretone; B~ujo : Bretagne.

fontoj

1. Monato, Josette Ducloyer: Francio: Quimper
2. Monato, Garvan Makaj: La kornvala ne mortinta!
3. Vikipedio, Pilgrimado

B~ujo : Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | breton.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.1 2019/08/05 14:10:16