(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

^*bram/o ^PV

^*bramo

(mal)faldi

serĉi 'bramo'

[bram.0o]

: [bram.0o.ZOO]; Granda fiŝo grupe vivanta en malrapidaj riveroj de Eŭropo; specio el familio ciprinedoj (Abramis brama): gracia bramo kun longaj buŝharoj [1]; laŭlonge de la rivero oni elprenis plurmil tunojn da mortintaj fiŝoj (plejparte ĉinaj karpoj, bramoj, siluroj, sandroj, karpoj) [2].

bramo (Abramis brama)
CC BY-SA 3.0 [3]

Rim.: Bramo ankaŭ nomas parton de masto.

1. B. Němcová, trad. V. Tobek kaj K. Procházka: Avineto, [sen dato]
2. Katalin Smidéliusz: Cinike cianide -- ĉu respondecas Okcidento?, Monato, 2000/04, p. 15
3. Reaperman, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Abramis_brama_by_RpM.JPG

angle:: [bram.0o.RIM_HOM]; bream
beloruse:: лешч
bretone:: brem, brell
france:: brème
germane:: Blei
hungare:: dévérkeszeg
japane:: トゲルンマスト
latinece:: Abramis brama
nederlande:: brasem
pole:: leszcz
portugale:: brema
ruse:: лещ
svede:: braxen

administraj notoj

~o: Mankas verkindiko en fonto.