(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

¹⁰Bospor/o

Bosporo

(mal)faldi

serĉi 'Bosporo'

[bospor.0o]

: Markolo inter Eŭropo kaj Azio dividanta la urbon Istanbulo: apartan gloron Samarkando akiris dum la regado de elstara ŝtata aganto Amir Temur, kiu igis ĝin ĉefurbo de sia grandega imperio en Azio, etendiĝanta de la rivero Induso ĝis la markolo Bosporo [1]; la „malsanulo de Bosporo”, kiel oni nomis tiam la Otomanan Imperion, obstine klopodis reteni la okcidentan provincon [2].

1. Monato, Anatoli Ionesov: Perlo ĉe la Silka Vojo
2. Monato, Bardhyl Selimi: Jubilea jaro

beloruse:: Басфор
germane:: Bosporus
japane:: ボスポラス海峡 [ボスポラスかいきょう]
pole:: Bosfor
ukraine:: протока Босфор

administraj notoj