(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

bilbok/o

bilboko

(mal)faldi

serĉi 'bilboko'

[bilbok.0o]

: Ludilo, konsistanta el borita globeto alligita per ŝnureto al bastoneto, per kiu oni devas pikkapti la globeton: bilboko devenas de kanadaj inuitoj, kiuj skulptis ĝin el rosmardentoj; bilboko estis tre ŝatata dum la tempo de Henriko 3-a en Francujo.
Rim.: La nomo ventas de „bille“ (globo) kaj „boquet“ (kapreto), do oni povus nomi ĝin esperante „globkorno“.

bilboko
PD [1]

1. kataloga foto: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bilboquet_(France),_possibly_ca._1780_(CH_18457451).jpg

angle:: cup-and-ball game
beloruse:: більбокэ
france:: bilboquet
germane:: Fang-den-Ball-Spiel, Bilboquet
hungare:: bilboquet (golyófogó játék)
japane:: けん玉 [けんだま]
nederlande:: bilboquet, balvangertje
pole:: bilbokiet
ruse:: бильбоке
ukraine:: більбоке (гра)

administraj notoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas verkindiko en fonto.