Aldoni tradukojn al ReVo:
  • Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
  • Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
  • Elektu la aldonindajn tradukojn.
  • En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
  • Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
  • Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
  • Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
  • Alklaku por (mal)faldi.

betel/o

betelo  

serĉi 'betelo'
[betel.0o]
en:
1.  
[betel.0o.piprujo]
en:
BOT Specio de piprujo (Piper betle): laloto estas florplanto en la familio Piperacoj, al kiu apartenas ankaŭ kelkaj aliaj konataj plantoj kiel nigra pipro kaj betelo [1].

betelplanto grimpanta ĉe trunko en Jaflong Sylhet, Bangladeŝo
CC BY 2.5  [2]
2.  
[betel.0o.drogo]
en:
Ebriiga maĉaĵo, el areknuksoj volvitaj en kalkitaj betelaj folioj, uzata de kelkaj aziaj popoloj kiel vigliga drogo: kutimo maĉi betelon kaj betelnukson [3]
angle:
1. betel pepper 2. betel
beloruse:
бэтэль
ĉeĥe:
betel, pepř betlový
france:
bétel
germane:
1. Betelpfeffer 2. Betel
hungare:
1. bételbors 2. bétel
latinece:
Piper betle
pole:
2. betel
ruse:
бетель
slovake:
betel


administraj notoj

pri ~o:
     Estus preferinde nomi aŭ la unuan sencon "betelujo"
     aŭ la duan sencon "betelaĵo". Mi ne trovis ekzemplojn de vera
     uzo de la vorto por decidi.
     [Wolfram Diestel]
  
~o: Mankas verkindiko en fonto.