tradukoj: be bg ca cs de en es fr hu it lat lv nl pl pt ru sk

(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

Antverpen/o

Antverpeno

(mal)faldi

serĉi 'Antverpeno'

[antverp.A0o]
GEOG

GEOG

^PIV1

1. ↝: [antverp.A0o.urb]; Urbo en la belga provinco Antverpeno, en norda Belgujo, ĉe la bordo de la rivero Skeldo (4˚24'E, 51˚13'N): studentoj, kiuj havas pluajn ambiciojn, povas daŭrigi sian studadon en la Reĝa Flandra Muzikkonservatorio en Antverpeno [1].
2. ↝: [antverp.A0o.prov]; Unu el la kvin provincoj de Flandrujo, en norda Belgujo, kun ĉefurbo Antverpeno.

tradukoj

anglaj

belorusaj

~o: Антвэрпэн.

bulgaraj

~o: Антверпен.

ĉeĥaj

francaj

germanaj

~o: Antwerpen.

hispanaj

hungaraj

~o: Antwerpen.

italaj

katalunaj

latvaj

~o: Antverpene.

malnovlatinaj

~o: Antverpia.

nederlandaj

~o: Antwerpen.

polaj

~o: Antwerpia.

portugalaj

~o: Antuérpia.

rusaj

~o: Антверпен.

slovakaj

fontoj

1. Jo HAAZEN: Unika muziklernejo en Belgio, Monato, n-ro 04/1997

ℛevo | datumprotekto | antverp.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.13 2015/06/28 12:03:35