(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

¹anatomi/o ^JED

anatomio

(mal)faldi

serĉi 'anatomio'

[anatom.0o]
en:

: [anatom.0o.SCI]
en:; Scienco pri la konsisto de korpoj de vivuloj, parto de biologio.

Rim.: Laŭ BL: Ankaŭ eblas diri korpostrukturo, korpa strukturo; (ĝenerale) ankaŭ eblas diri strukturo.

angle:: anatomy
beloruse:: анатомія
ĉeĥe:: anatomie
ĉine:: 解剖学 [jiěpǒuxué], 解剖學 [jiěpǒuxué]
france:: anatomie
germane:: Lehre vom Körperbau, Anatomie
hebree:: אֲנָטוֹמִיָה
hispane:: anatomía
hungare:: anatómia, bonctan
indonezie:: anatomi
itale:: anatomia
japane:: 解剖学 [かいぼうがく]
malaje:: anatomi
nederlande:: anatomie
perse:: کالبدشناسی، آناتومی، تشریح
pole:: anatomia
ruse:: анатомия
slovake:: anatómia, anatómia
svede:: anatomi
ukraine:: анатомія

anatomiisto

(mal)faldi

serĉi 'anatomiisto'

[anatom.0isto]
en:

: [anatom.0isto.ANA]
en:; Fakulo pri anatomio: dissekcante la korpon, la anatomiisto serĉas la animon, kaj, ĉar li ne trovas ĝin sub sia sekcilo, ... li tial konkludas, ke ĝi ne ekzistas [1].

1. A. Kardec, trad. L. C. Porto Carreiro Neto: La Libro de la Spiritoj, Brazila Spiritisma Federacio, 1946

angle:: anatomist
beloruse:: анатам
france:: anatomiste
germane:: Anatom
hungare:: anatómus, boncnok
itale:: anatomista
perse:: کالبدشناس

administraj notoj

~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.