tradukoj: cs de en fr nl ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

ambl/o Z PV

ambli  

serĉi 'ambli'
[ambl.0i]
en:
[ambl.0i.RAJ]
en:
Iri en aparta maniero de kvarpieduloj, levante samtempe ambaŭ piedojn de sama flanko: ni suden amblis sur sableca vojaĉo [1]. VD:galopi 1, paŝi, troti 1

amblo

serĉi 'amblo'
[ambl.0o]
en: amble;
[ambl.0o.RAJ]
en:
Irmaniero de kvarpiedulo, kiu amblas.


tradukoj

anglaj

~o: amble.

ĉeĥaj

~i: jít mimochodně; ~o: jinochod, mimochod.

francaj

~i: ambler; ~o: amble.

germanaj

~o: Passgang.

nederlandaj

~o: telgang.

rusaj

~o: иноходь.

slovakaj

~i: ísť mimochodne; ~o: inochod.

fontoj

1. J. Ribillard: Vagado sub palmoj, UEA, 1956


ℛevo | datumprotekto | ambl.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.14 2015/07/04 08:37:30