tradukoj: be de en fr hu la nl ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

amanit/o

amanito  

serĉi 'amanito'
[amanit.0o]
BOT
Genro el familio agarikacoj (Amanita), blanksporaj fungoj: kelkaj amanitoj estas tre venenaj, ekz. la verda amanito, la panteroamanito kaj la muŝfungo, aliaj bongustaj kiel la perloamanito.


tradukoj

anglaj

~o : Amanita mushroom.

belorusaj

~o : мухамор.

francaj

~o : amanite.

germanaj

~o : Knollenblätterpilz, Wulstling. verda ~o: grüner Knollenblätterpilz; pantero~o: Pantherpilz; perlo~o: Perlpilz.

hungaraj

~o : galóca.

latina/sciencaj

~o : Amanita. verda ~o: Amanita phalloides; pantero~o: Amanita pantherina; perlo~o: Amanita rubescens.

nederlandaj

~o : amaniet. verda ~o: groene knolamaniet; pantero~o: panteramaniet; perlo~o: parelamaniet.

rusaj

~o : мухомор.

slovakaj

~o : muchotrávka.

fontoj

~o : Mankas fontindiko.
~o : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | amanit.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2013/10/27 14:10:18