tradukoj: fr la

Aldoni tradukojn al ReVo:

aluat/o PIV1

aluato  

serĉi 'aluato'
[aluat.0]
en:
[aluat.0.ZOO]
en:
ZOO Simio de la amerikaj tropikaj arbaroj, popolnome konata kiel hurlo-simio; genro el familio ateledoj (Alouatta): aluato blekema kaj vivanta are [1].

Rim.: Troveblas ankaŭ la formo alovato: C. R. Carpenter diras, ke la alovatoj en Mezameriko vivis amase sur arboj; ekzemple unu grupo konsistas el dudek ses membroj [2].


tradukoj

francaj

~o: singe hurleur.

latina/sciencaj

~o : Alouatta.

fontoj

1. [F. Redondo Ituarte]: Provo pri Idearo, [1934]
2. Ŝ. Hori: La Volvotigo de Amikeco, 1965


ℛevo | datumprotekto | aluat.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.2 2018/02/28 23:10:39