tradukoj: be cs de fa fr hu pt ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

Aleksandri/o PIV1

Aleksandrio  

serĉi 'Aleksandrio'
[aleksandri.A0o]
en:
GEOGHIS
Egipta urbo fondita en 332 a. K. borde de Mediteraneo pro ordono de Aleksandro la Granda, intelekta kaj arta centro de la malfrua helena kulturo sub la lagida regado (305 a. K. – 30 a. K.): tre lerte li referencis antikvajn historiistojn, ekzemple la faman Filonon el Aleksandrio [1].
Rim.: Samepoke fondiĝis pluraj samnomaj urboj, el kiuj la egipta estas la plej famas.


tradukoj

belorusaj

~o: Александрыя.

ĉeĥaj

~o: Alexandrie.

francaj

~o: Alexandrie.

germanaj

~o: Alexandria.

hungaraj

~o: Alexandria.

persaj

~o: اسکندریه.

portugalaj

~o: Alexandria.

rusaj

~o: Александрия.

slovakaj

~o: Alexandria.

fontoj

1. Mihail Bulgakov, trad. Sergio Pokrovskij: La majstro kaj Margarita, ĉapitro 1a, p. 7a


ℛevo | datumprotekto | aleksandri.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.11 2016/11/21 17:10:15