tradukoj: be ca cs en es fr nl ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

akolit/o PIV1

akolito  

serĉi 'akolito'
[akolit.0o]
en: acolyte;
[akolit.0o.REL]
en:
REL Helpanto en diservoj kaj ritoj: tiam Plastro ordonis al sia akolito infuzi bonan, fortan teon [1].


tradukoj

anglaj

~o: acolyte.

belorusaj

~o: акаліт.

ĉeĥaj

~o: akolyt, akolyta.

francaj

~o: acolyte (rel.).

hispanaj

~o: acólito.

katalunaj

~o: acòlit.

nederlandaj

~o: acoliet, misdienaar.

rusaj

~o: прислужник, служка (церк.), аколит.

slovakaj

~o: akolyt.

fontoj

1. Cao Xueqin, trad. Xie Yuming: Ruĝdoma sonĝo, ĉapitro 80a, volumo 2a, p. 680a


ℛevo | datumprotekto | akolit.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.10 2015/07/04 08:37:30