(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serÄilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "ÅanÄi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ÅanÄoj en verda.
Alklaku la butonon "AntaÅrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ÅanÄi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

¹akaci/o

akacio

(mal)faldi

serÄi 'akacio'

[akaci.0o]

: Genro el familio fabacoj (Acacia) kun sescento da arbaj kaj arbustaj specioj ofte dornaj, apartenantaj al subfamilio de mimozoj: sole laÅbo el akacioj kaj siringoj donis belan ombron [1].

1. I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, Äapitro 5a, p. 21a

angle:: acacia
beloruse:: Ð°ÐºÐ°ÑÑÑ
bretone:: kasiaenn, gwezenn-gasia
bulgare:: Ð°ÐºÐ°ÑÐ¸Ñ
ÄeÄ¥e:: akÃ¡cie, kapinice
france:: acacia
germane:: Akazie
hebree:: ×©×××
hungare:: akÃ¡c(fa)
indonezie:: akasia
japane:: ã¢ã«ã·ã¢
katalune:: acÃ cia
latinece:: Acacia
nederlande:: acacia
pole:: akacja
portugale:: acÃ¡cia
ruse:: Ð°ÐºÐ°ÑÐ¸Ñ
slovake:: akÃ¡cia
svede:: akacia
ukraine:: Ð°ÐºÐ°ÑÑÑ

Åajnakacio

(mal)faldi

serÄi 'ŝajnakacio'

[akaci.sxajn0o]

: (evitinde) Åajnakacia robinio

france:: faux-acacia
germane:: Falsche Akazie
ukraine:: ÑÐ¾Ð±ÑÐ½ÑÑ Ð·Ð²Ð¸ÑÐ°Ð¹Ð½Ð°, Ð±ÑÐ»Ð° Ð°ÐºÐ°ÑÑÑ

Acacia restiacea (cultivated labelled) Maranoa Gardens, Balwyn, Victoria, Australia
CC BY 2.5 [2]

2. Melburnian, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Acacia_restiacea.jpg

administraj notoj

~o: Mankas dua fontindiko.
Åajn~o: Mankas fontindiko.
Åajn~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.