(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

¹agronomi/o ^JED

agronomio

(mal)faldi

serĉi 'agronomio'

[agrono1.0o]

SCI

AGR

: [agrono1.0o.scienco]; Scienco pri agrikulturo: en la jaro 1887 oni malfermis […] lernejon de agronomio ^FK; la fabrikoj kaj la agronomio produktas la varojn, sed neniu ricevas salajron ^VaK; agronomiaj kaj metiaj iloj [1]; la terkulturaj aferoj ne estis por li antipatiaj, li eĉ kun plezuro revis pri agronomia agado ^PatrojFiloj; demandoj rilatantaj al agrikulturo kaj agronomio ^EeP; tiuj junuloj speciale trejniĝas kun profesoroj pri agronomio, mediprotektado, nutra sekureco, familia legomproduktado, administrado de akvofontoj ktp [2].

Rim.: Laŭ BL: Ankaŭ eblas diri terkultivoscienco.

1. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 2, Ĉapitro III
2. , Intervjuo

angle:: agronomy
beloruse:: аграномія
ĉeĥe:: agronomie (věd.)
france:: agronomie
germane:: Agronomie, Landwirtschaftswissenschaft
hebree:: אגרונומיה
hispane:: agronomía
hungare:: mezőgazdaságtan, agronómia
itale:: agronomia
japane:: 農学 [のうがく]
nederlande:: agronomie
pole:: agronomia
portugale:: agronomia
ruse:: агрономия
slovake:: agronómia, agronómia
turke:: tarım bilim, agronomi
ukraine:: аґрономія

agronomiisto

(mal)faldi

serĉi 'agronomiisto'

[agrono1.0isto]

: [agrono1.0isto.fakulo]; Fakulo pri agronomio: laŭ la agronomiisto Marc Dufumier, malsatego povas ekesti kiam ajn, okaze de la plej eta klimata incidento ^MD08. agronomo

angle:: agronomist
beloruse:: аграном
ĉeĥe:: agronom
ĉine:: 农学家 [nóngxuéjiā], 農學家 [nóngxuéjiā]
france:: agronome
germane:: Agronom, studierter Landwirt
hebree:: אַגרוֹנוֹם
hispane:: agrónomo, ingeniero agrónomo
hungare:: mezőgazdász, agronómus
itale:: agronomo
japane:: 農学者 [のうがくしゃ]
nederlande:: agronoom
pole:: agronom
portugale:: agrônomo
ruse:: агроном
slovake:: agronóm, agronóm
svede:: agronom

administraj notoj