Transilvanio
Rumana
regiono
interne de la arko de Karpatoj kun parte hungarlingvaj kaj
germanlingvaj
loĝantaj:
grafo Drakulo, ĉefo de la vampiroj, kiu loĝas en soleca kastelo
en Transilvanio
[1];
Transilvanio, kie Cseh kreskis, tradicie estis pli
tolerema ol la regiono de Bjalistoko
[2];
Transilvanio estas teritorio, aparteninta jen al Hungario, jen al
Rumanio
[3].
1.
Garbhan MacAoidh: Bram Stoker, kreinto de
Dracula, Monato, 2005/11, p. 15
2. Ulrich Lins: Andreo Cseh: legendo jam dum sia vivo, Monato, 2006/08, p. 29
3. Donald Broadribb: Kvazaŭaŭtobiografia rakonto tre maltrankviliga, Monato, 2008/12, p. 24
2. Ulrich Lins: Andreo Cseh: legendo jam dum sia vivo, Monato, 2006/08, p. 29
3. Donald Broadribb: Kvazaŭaŭtobiografia rakonto tre maltrankviliga, Monato, 2008/12, p. 24
- beloruse:
- Трансыльванія
- ĉine:
- 特兰西瓦尼亚 [tèlánxīwǎníyà], 特蘭西瓦尼亞 [tèlánxīwǎníyà]
- france:
- Transylvanie
- germane:
- Siebenbürgen, Transsilvanien
- japane:
- トランシルバニア地方 [トランシルバニアちほう]
- nederlande:
- Transsylvanië
- pole:
- Siedmiogród, Transylwania
- rumane:
- Transilvania
- ruse:
- Трансильвания, Седмиградье
- ukraine:
- Трансильванія (область у Румунії)