solstico
Tempo, kiam la suno estas plej malproksime de la
ekvatoro:
somera, vintra solstico;
niaj junulinoj sekrete kunvenas ĉe la somera solstico
[1];
unu jaro estas la tempo, kiu pasas inter unu vintra solstico (plej ofte okazanta
la 21an de decembro) kaj la sekva
[2];
la solargrafo […] fotas la sunon en la ĉielo inter du solsticoj
[3].
ekvinokso
1.
H. A. Luyken: Pro Iŝtar, Ĉapitro I
2. Monato, Walter Klag: Alia kalendaro eblas, 2015
3. Monato, Julius Hauser: Rivelita: la movado de la suno, 2012
2. Monato, Walter Klag: Alia kalendaro eblas, 2015
3. Monato, Julius Hauser: Rivelita: la movado de la suno, 2012
- angle:
- solstice
- beloruse:
- сонцастаяньне
- ĉeĥe:
- slunovrat, solsticium
- ĉine:
- 日至 [rìzhì], 至日 [zhìrì]
- france:
- solstice
- germane:
- Sonnenwende
- hungare:
- napforduló
- japane:
- 至 [し]
- nederlande:
- solstitium, dag-en-nachtevening
- pole:
- przesilenie dnia z nocą
- ruse:
- солнцестояние
- slovake:
- slnovrat
- ukraine:
- сонцестояння
solstica
- Rilatanta al solsticoj: solsticaj punktoj; la vetero, kiu ĝis nun estis belega, subite kaj minace ŝanĝiĝis, kiel tio ofte okazas dum la solsticaj epokoj [4]; la Jula rito, pli antikva ol la homo kaj destinita pluvivi lin, la praa solstica rito de l’ printempa promeso post la neĝoj Sol .
4.
Henri Vallienne: Kastelo de Prelongo, Ĉapitro Naŭa
- beloruse:
- зьвязаны з сонцастаяньнем
- ĉeĥe:
- obratníkový
- france:
- solsticial
- germane:
- Sonnenwend-
- japane:
- 至の [いたるの]
- pole:
- przesileniowy
- slovake:
- obratníkový