ekvinokso
- 1.
-
La tempo de la jaro, kiam okazas egaleco
de la nokto kun la tago:
la tempo de la printempa ekvinokso ĝis la aŭtuna estas pli longa ol tiu de la
aŭtuna ĝis la printempa
[1];
la kunveno okazu je la ekvinoksa festo
[2];
dum la lasta septembro, la granda ekvinoksa maralfluo estis terura
[3];
tagnoktegaleco
solstico - 2.
- Ekvinoksa punkto: la aŭtoro dronos en longaj klarigoj pri la ekliptika ebeno, pri la precesio de la ekvinoksoj [4].
1.
Monato, Andy Pepperdine: Kalendaroj (1)
2. Valdemar Vinař: La skandalo pro Jozefo, Konfeso de la Potifar-edzino
3. Henri Vallienne: Kastelo de Prelongo, Ĉapitro Oka
4. Monato, Anna kaj Mati Pentus: Frandaĵo por scivolemuloj, 2003
2. Valdemar Vinař: La skandalo pro Jozefo, Konfeso de la Potifar-edzino
3. Henri Vallienne: Kastelo de Prelongo, Ĉapitro Oka
4. Monato, Anna kaj Mati Pentus: Frandaĵo por scivolemuloj, 2003
- angle:
- equinox
- beloruse:
- раўнадзенства
- ĉeĥe:
- ekvinokce, ekvinokcium, rovnodennost
- ĉine:
- 春分或秋分 [chūnfēnhuòqiūfēn]
- france:
- équinoxe
- germane:
- Tagundnachtgleiche, Äquinoktium
- hispane:
- equinoccio
- hungare:
- napéjegyenlőség
- indonezie:
- 1. ekuinoks 2. titik balik
- itale:
- equinozio
- japane:
- 昼夜平分時 [ちゅうやひらふんじ], 彼岸の中日 [ひがんのなかび]
- katalune:
- equinocci
- nederlande:
- dag-en-nachtevening, equinox
- perse:
- اعتدال
- pole:
- równonoc, ekwinokcjum
- portugale:
- equinócio
- rumane:
- ziua egală cu noaptea
- ruse:
- равноденствие
- slovake:
- rovnodennosť
- turke:
- ekinoks, gün gece eşitliği
- ukraine:
- рівнодення
ekvinoksa punkto
-
Ĉiu el la du punktoj de la ĉielsfero, kie la
ĉiela ekvatoro pasas tra la ekliptiko.
- angle:
- equinoctial point
- beloruse:
- пункт раўнадзенства
- france:
- point équinoxial
- hispane:
- punto equinoccial
- hungare:
- napéjegyenlőségi pont
- indonezie:
- titik balik
- japane:
- 昼夜平分点 [ちゅうやひらぶんてん]
- katalune:
- punt equinoccial
- nederlande:
- lentepunt, herfstpunt
- perse:
- نقطهٔ اعتدال
- pole:
- punkt równonocy
- portugale:
- ponto equinocial