peon/o
peono
-
Ĉiu el la 8+8 plej malaltrangaj
ŝakpecoj:
peono atinginta la lastan
horizontalon
figuriĝas
(estas promociata al laŭvola
figuro);
mi antaŭenpaŝis per peono kaj fingromontris, ke nun sekvas li, li simple
prenis mian reĝon, metis ĝin flanken
[1];
tri blankaj peonoj, landskneĥtoj kun halebardo, perplekse rigardis la kurieron
[2].
peono (terlaboristo)Rim.:
Peono simbole prezentas
soldaton kaj funkcie similas
diskon en damludo.
- angle:
- pawn
- beloruse:
- пешка
- bulgare:
- пешка
- ĉeĥe:
- peon
- ĉine:
- 小卒 [xiǎozú]
- france:
- pion
- germane:
- Bauer
- hispane:
- peón
- hungare:
- gyalog (sakk), paraszt (sakk)
- itale:
- pedone (scacchi)
- japane:
- ポーン, 歩兵 [かちいくさ], 農場労働者 [のうじょうろうどうしゃ], ペオン
- nederlande:
- pion
- perse:
- پیاده (شطرنج)، سرباز (شطرنج)
- pole:
- pion, pionek
- ruse:
- пешка
- slovake:
- pešiak
- ukraine:
- пеон (наймит), пішак (у шахах), шашка