nafto
- angle:
- oil, crude oil
- beloruse:
- нафта
- ĉeĥe:
- nafta surová, ropa
- ĉine:
- 原油 [yuányóu], 石油 [shíyóu]
- france:
- brut (pétrole), naphte, pétrole brut
- germane:
- Erdöl, Rohöl
- greke:
- νάφθα
- hispane:
- petróleo
- hungare:
- kőolaj, nyersolaj
- japane:
- ナフサ, 原油 [げんゆ]
- katalune:
- petroli, cru
- nederlande:
- ruwe olie, aardolie
- perse:
- نفت خام
- pole:
- ropa naftowa
- portugale:
- petróleo, petróleo bruto
- rumane:
- petrol
- ruse:
- нефть (сырая)
- slovake:
- nafta
- turke:
- petrol
- ukraine:
- нафта
naftoputo
Profunda kaj relative mallarĝa puto borita por ekstrakti
nafton el sub la tero:
tiuj rezervoj ekspluatiĝis intense per granda nombro da
naftoputoj
[2].
- angle:
- oil well
- beloruse:
- нафтавая сьвідравіна
- ĉeĥe:
- vrt na naftu
- ĉine:
- 油井 [yóujǐng]
- france:
- puits de pétrole
- germane:
- Ölquelle
- hungare:
- olajkút, kőolajkút
- katalune:
- pou de petroli
- nederlande:
- boorput
- perse:
- چاه نفت
- pole:
- szyb naftowy
- portugale:
- poço de petróleo
- rumane:
- puț de petrol
- ruse:
- нефтяная скважина
- slovake:
- vrt na naftu
naftoŝipo
Ŝipo por transportado de nafto:
pro subakviĝo de la naftŝipo „Prestige“
...
denove estiĝis naftotajdo sur eŭropaj marbordoj
[3].
3.
C. Bertin:
Ĉu revo iam fariĝos realo?, Monato, 2003:6, p. 13a
- angle:
- oil tanker
- beloruse:
- танкер (нафтаналіўны)
- ĉine:
- 油船 [yóuchuán], 油輪 [yóulún], 油轮 [yóulún]
- france:
- pétrolier
- germane:
- Öltanker, Tanker
- hungare:
- tartályhajó (olajszállító), tanker
- katalune:
- petrolier
- nederlande:
- olietanker
- perse:
- نفتکش
- pole:
- tankowiec, zbiornikowiec
- portugale:
- petroleiro
- rumane:
- tanc petrolier, navă cisternă
- ruse:
- (нефтеналивной) танкер