mandareno, mandarino
Altranga diplomita ŝtatoficisto
en malnova Ĉinujo:
malsupre sur la strato la mandarenoj ricevis batojn, la bambuaj kanoj estis
rompitaj sur iliaj ŝultroj, kaj tamen tio estis oficistoj de la unua ĝis la
naŭa gradoj
[1];
la nacia lingvo de Ĉinio estas ĉefe reprezentita de la norda mandarena, precipe el
la regiono de Pekino
[2];
ĉirkaŭ 300 000 000 el ili parolas la lingvon Mandarinan, ĉiuj mandarinoj devas
koni tiun ĉi lingvon, kaj ĉiuj, kiuj ĝin ankoraŭ ne parolas, devas ĝin lerni
[3];
la mandareno Fu Kong larĝe malfermis la okulojn pro la surprizo
[4].
mandarino (frukto)1.
H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 1, Ĝardeno de la paradizo
2. Ivo Lapenna: Retoriko, Unua Parto
3. Ludoviko Lazaro Zamenhof: Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto, El la Vivo kaj Sciencoj
4. Hevesi L., trad. Vizi L.: La aventuroj de Andreo Jelky, [2010]
2. Ivo Lapenna: Retoriko, Unua Parto
3. Ludoviko Lazaro Zamenhof: Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto, El la Vivo kaj Sciencoj
4. Hevesi L., trad. Vizi L.: La aventuroj de Andreo Jelky, [2010]
- angle:
- mandarin
- beloruse:
- мандарын (чыноўнік у Кітаі)
- bretone:
- mandarin (den)
- ĉeĥe:
- mandarín
- ĉine:
- 文官 [wénguān]
- france:
- mandarin
- germane:
- Mandarin
- hispane:
- mandarín
- hungare:
- mandarin (hivatalnok)
- japane:
- マンダリン, ミカン [みかん]
- katalune:
- mandarí
- nederlande:
- mandarijn (Chinees ambtenaar)
- pole:
- mandaryn
- ruse:
- мандарин (китайский вельможа)
- slovake:
- mandarín
- ukraine:
- мандарин