*limako
- 1.
- (komune)
Ĉiu el la ordo gastropodoj:
oni havas kun si sian propran domon kiel la limako la sian
[1];
li pripalpu la malgrandan konkon de la limako
[2];
rigardu la limakojn, el kiuj ĉiu havas alian konkon: unu kunvolvitan, sed
platan, alia kunvolvitan, sed longforman, alia ― similan al kesto
[3].
heliko1 - 2.
Genro
el la familio limakedoj
(Limax) kaj pli vaste ĉiu el tiu familio de senkonkaj gastropodoj:
kiam mi estis infano, mi neniam vidis helikojn – nur malgrandajn senkonkajn
limakojn
[4];
helikoj kaj limakoj, kaj ankaŭ iufoje putrado, povas damaĝi la tuberojn de
topinamburo
[5].
1.
H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 4, Historio el la dunoj
2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 2, Feliĉa familio
3. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 3, Ĉapitro X
4. MonatoGeraldo Mattos
5. Monato, Julius Hauser: Topinamburo ĉu herbaĉo?, 2012
2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 2, Feliĉa familio
3. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 3, Ĉapitro X
4. MonatoGeraldo Mattos
5. Monato, Julius Hauser: Topinamburo ĉu herbaĉo?, 2012
- angle:
- 1. slug
- beloruse:
- смоўж, сьлімак
- ĉine:
- 1. 鼻涕虫 [bítìchóng], 鼻涕蟲 [bítìchóng], 蝓 [yú], 蜗牛 [guāniú], 蝸牛 [guāniú]
- france:
- 1. limace
- germane:
- 1. Schnecke 2. Schnegel
- hispane:
- 1. babosa
- hungare:
- 1. csiga 2. meztelencsiga
- japane:
- コウラナメクジ, キイロナメクジ, ナメクジ
- katalune:
- llimac
- latinece:
- 2. Limax
- nederlande:
- 1. slak (naakt-), naaktslak
- pole:
- 1. ślimak 2. ślimak
- portugale:
- 1. lesma 2. limacídeo
- ruse:
- слизень, слизняк, улитка
- ukraine:
- слизень, слимак
marlimakoj
-
Limakformaj, senŝelaj marbestoj kun primitivaj okuloj kaj
rinoforoj, karnomanĝaj; ordo el klaso
gastropodoj
(Nudibranchia tio estas nudbrankuloj):
oni vidis interalie marlimakojn, moluskojn kaj manĝeblajn
bivalojn
[6].
Rim.:
La identigo de marlimako kun nudbrankulo (ankaŭ PIVa)
malvastigas la sencon de la popola nomo, kiu signas
eventuale al aliaj grupoj depende je la aspekto de la besto.
[ĵv]
6.
J. Verne, trad. J. Wałaszek:
La Mistera Insulo, [2014?]
- angle:
- sea slugs
- beloruse:
- марскія смаўжы
- france:
- limaces de mer
- latinece:
- Nudibranchia
paskala limako
[7]-
Ebena kurbo, bildo de
koniko per
inversigo kun centro en
unu
el ties fokusoj:
la polusa ekvacio de paskala limako estas de la tipo
`rho=a(cos theta+l)`;
se `l=1`, la paskala limako fariĝas
kardioido.
konĥoido,
PaskaloRim.: La formo de tiu fermita kurbo povas iel memorigi konkon de heliko, fazeolan semon, koron, pugon aŭ ion ajn pli-malpli rondan. Eblas pensi, ke „paskala heliko“ estus pli bona termino, sed „paskala limako“ estas aŭtoritata formo kaj baziĝas sur la komunuza kaj Fundamenta senco de „limako“. Notindas ankaŭ, ke laŭdire la kurbo ricevis sian nomon ne pro Paskalo (Blazio), sed pro lia patro (Stefano).
paskalaj limakoj
- angle:
- Pascal['s] limaçon
- beloruse:
- сьлімак Паскаля
- ĉeĥe:
- Pascalova závitnice
- france:
- limaçon de Pascal
- germane:
- Pascalsche Schnecke
- hungare:
- Pascal-féle kagylógörbe
- katalune:
- caragol de Pascal
- pole:
- ślimak Pascala
- ruse:
- улитка Паскаля
- slovake:
- Pascalova skrutkovica
administraj notoj
paskala ~o:
Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.