lenso
Lentoforma disko el vitro aŭ kristalo, limigita per unu
aŭ du kurbaj surfacoj, kaj havanta la econ regule deviigi
la lumradiojn.
- angle:
- lens
- beloruse:
- лінза
- bulgare:
- леща
- ĉine:
- 鏡 [jìng], 镜 [jìng], 鏡片 [jìngpiàn], 镜片 [jìngpiàn], 晶状体 [jīngzhuàngtǐ], 晶狀體 [jīngzhuàngtǐ], 透鏡 [tòujìng], 透镜 [tòujìng], 鏡頭 [jìngtóu], 镜头 [jìngtóu]
- france:
- lentille
- germane:
- Linse
- greke:
- φακός
- hispane:
- lente
- hungare:
- lencse (optikai)
- itale:
- lente
- japane:
- レンズ [れんず]
- nederlande:
- lens
- perse:
- عدسی
- pole:
- soczewka
- portugale:
- lente
- rumane:
- lentilă (optică)
- ruse:
- линза
- ukraine:
- лінза
enlensigi
(tr)
-
Aperigi en la lenso de optika aparato:
Jozefo tute kaptiĝis: ne povis deŝiri sin de la teleskopo;
kaj se longe li ne povis enlensigi la knabinon, li ne manĝis,
ne dormis, nek havis humoron por io ajn
[1].
1.
M. Jókai, trad. J. Horvath: La du salikoj de Nagyenyed, 2002
- beloruse:
- лавіць у аб’ектыў
- france:
- mettre au point (opt.)