*kopeko
Rusa tre malgranda monero,
centono de rublo:
centimo, pfenigo kaj kopeko estas moneroj.
[1].
jen dudek kopekoj, prenu veturigiston kaj veturu hejmen
FK
;
la kosto de ĉiu kajero estos 25 kopekoj
DL
;
eĉ unu kopekon ne volas pagi
[2];
mia vivo […] ne valoras por mi eĉ kopekon
[3];
unukopeka kandelo bruligis Moskvon
[4]
(eta kaŭzo, granda efiko, kp kulo).
groŝo,
pfenigo,
centimo,
cendo.
1.
L. L. Zamenhof: Fundamento de Esperanto, Ekzercaro, § 41
2. N. V. Gogol, trad. L. L. Zamenhof: La Revizoro, Akto unua
3. N. V. Gogol, trad. L. L. Zamenhof: La Revizoro, Akto kvina
4. Sabine Fiedler: Esperanto Phraseology
2. N. V. Gogol, trad. L. L. Zamenhof: La Revizoro, Akto unua
3. N. V. Gogol, trad. L. L. Zamenhof: La Revizoro, Akto kvina
4. Sabine Fiedler: Esperanto Phraseology
- angle:
- copeck, kopeck, kopek
- beloruse:
- капейка
- ĉine:
- 戈比 [gēbǐ]
- france:
- kopeck
- germane:
- Kopeke
- hungare:
- kopek, kopejka
- japane:
- コペイカ
- nederlande:
- kopek, kopeke
- pole:
- kopiejka
- portugale:
- copeque
- ruse:
- копейка unu~a kandelo bruligis Moskvon: от копеечной свечи Москва сгорела .