(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

⁹vulv/o ^PV

vulvo

(mal)faldi

serĉi 'vulvo'

[vulv.0o]
en:

: [vulv.0o.ANA]
en:; La eksteraĵo de la seksaj organoj ĉe virino kaj ĉe aliaj superaj animalinoj: post kelkaj jaroj komencos kreski ŝiaj mamoj, ŝia vulvo pligrandiĝos [1]; apartaj tipoj de la homaj papilom-virusoj povas kaŭzi malignajn tumorojn – plej ofte kanceron de la utercerviko, sed ankaŭ de la anuso, peniso, vulvo kaj eĉ de faringo [2].

1. Donald Broadribb: Ne al ĉiuj plaĉos ĉi literatura gemeto, Monato
2. Monato, Vladimir Lemelev: Vakcino preventas kancerojn, 2010

angle:: vulva
beloruse:: вульва
bulgare:: вулва
ĉeĥe:: stydké pysky, vulva, ženské vnější pohl. ústrojí
france:: vulve
germane:: Vulva, weibliche Scham
hispane:: vulva
hungare:: szeméremtest
ide:: vulvo
itale:: vulva
japane:: 陰門 [いんもん], 外陰部 [がいいんぶ]
katalune:: vulva
nederlande:: vulva, schaamspleet
perse:: فَرج
pole:: srom
portugale:: vulva
ruse:: вульва
slovake:: vonkajšia časť ženský pohl. orgánov, vulva
ukraine:: вульва, жіночий статевий орган

vulva

(mal)faldi

serĉi 'vulva'

[vulv.0a]
en:

: [vulv.0a.ANA]
en:; Rilata al vulvo: la grandaj vulvaj lipoj [3].

3. Vikipedio: Vulvo

france:: vulvaire
ide:: vulvala
japane:: 陰門の [かげもんの], 外陰部の [がいいんぶの]

administraj notoj