(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

Volter/o ^PIV1

Voltero

(mal)faldi

serĉi 'Voltero'

[volter.0o]

: [volter.0o.PERS]; Franca verkisto (1694 – 1778), eseisto kaj novelisto, (franclingve: Voltaire, plumnomo de Francisko Mario Arouet) ano de klerismo, batalinta kontraŭ religia maltolero.

beloruse:: Вальтэр
bulgare:: Волтер
ĉine:: 伏尔泰 [fúěrtài], 伏爾泰 [fúěrtài]
france:: Voltaire
germane:: Voltaire
hungare:: Voltaire
itale:: Voltaire
japane:: ボルテール
katalune:: Voltaire
nederlande:: Voltaire
pole:: Wolter
portugale:: Voltaire
ruse:: Вольтер
ukraine:: Вольтер (письменник)

volterano

(mal)faldi

serĉi 'Volterano'

[volter.0ano]

: [volter.0ano.FIL]; Imitanto de Voltero, ema al raciisma kritiko de moroj kaj institucioj per ironiaj paroloj: la volteranoj vane kontraŭ tio ĉi parolas [1].

1. N. V. Gogol, trad. L. L. Zamenhof: La Revizoro, akto 1a, sceno 1a

beloruse:: вальтэрыянец
france:: voltairien (subst.)
germane:: Voltaire-Anhänger
hungare:: volteriánus
itale:: volterriano (sost.)
katalune:: volterià (subst.)
nederlande:: aanhanger van Voltaire
pole:: wolterianin
ruse:: вольтерьянец

administraj notoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.