(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

unucikl/o

unuciklo

(mal)faldi

serĉi 'unuciklo'

[unucikl.0o]

: [unucikl.0o.CIK]; Velocipedo kun unu rado: lertaĵoj: ... manprodukti simplajn maŝinojn, reciti Pi (3.14159...), rajdi unuciklon [1].

1. Kozima H.: hejmpaĝo, 2006-06

angle:: unicycle
beloruse:: манацыкл
ĉeĥe:: velociped s jedním kolem
ĉine:: 单轮车 [dānlúnchē], 單輪車 [dānlúnchē], 独轮车 [dúlúnchē], 獨輪車 [dúlúnchē]
france:: monocycle
hungare:: egykerekű bicikli, monocikli
itale:: monociclo
japane:: 一輪車 [いちりんしゃ]
pole:: monocykl
portugale:: monociclo
slovake:: velocipéd s jedným kolesom
svede:: enhjuling

unucikli

(mal)faldi

serĉi 'unucikli'

[unucikl.0i]

: [unucikl.0i.CIK]; Veturi per unuciklo: mi unuciklas al la universitato [2].

2. C. Smith: Tereno de Argilo, 2006-01-16

beloruse:: ехаць на манацыкле
hungare:: egykerekűn biciklizik
itale:: andare in monociclo
pole:: jeździć monocyklem
portugale:: andar de monociclo
svede:: cykla på enhjuling

unuciklisto

(mal)faldi

serĉi 'unuciklisto'

[unucikl.0isto]

: [unucikl.0isto.CIK]; Kutima, sperta uzanto de unuciklo: iutage mi rigardis ... unuciklistinon sur la piedvojo [3].

3. Frank: Unuciklo, 2007-08-07

beloruse:: манацыкліст
itale:: monociclista
pole:: monocyklista
portugale:: monociclista
svede:: enhjulingcyklist

administraj notoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~i: Mankas dua fontindiko.
~isto: Mankas dua fontindiko.