(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

³tuberkul/o ^JED

³tuberkulo

(mal)faldi

serĉi 'tuberkulo'

[tuberk1.0o]

: Tubereto, i.a. tia malsaneca kaŭzita de la bacilo de tuberkulozo kaj kreskanta precipe en pulmoj, intestoj, ostoj, ĉe homo kaj besto: tuberkulozo aŭ ftizo estas bakteria malsano karakterizata de tuberkuloj en organoj de homo aŭ alia besto [1]; trafita de peritoneito tuberkula finstadia kun la ventro tre ŝvelinta kaj rigida, kaj en grava ĝenerala sanstato [2]; grandaj araneoj kun ok okuloj grupigitaj en tuberkulo [3].

1. Vikipedio, Tuberkulozo
2. Vikipedio, Vojaĝo al Lourdes
3. Vikipedio, Mesothelae

beloruse:: тубэркул
ĉine:: 肺結核 [fèijiéhé], 肺结核 [fèijiéhé]
france:: tubercule
germane:: Tuberkel
hungare:: gümő, gumócska, tuberculum
japane:: 結節 [けっせつ], 結核結節 [けっかくけつせつ]
katalune:: tubercle (pat.)
nederlande:: tuberkel
pole:: ziarniak, gruzełek (pot.)
portugale:: tubérculo
ruse:: туберкул
ukraine:: туберкула, горбок

administraj notoj