tradukoj: cs fr pl pt sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

triatlon/o GDFE

triatlono

serĉi 'triatlono'
[triatlon.0o]
en:
[triatlon.0o.SPO]
en:
SPO Atleta trikonkurso, oficiale el naĝado, biciklado, kurado: la triatlono okazos antaŭ la ... operejo de Sidneo [1]; ekde 2000, la triatlono apartenas al la programo de la Someraj Olimpikoj [2].


tradukoj

ĉeĥaj

~o: triatlon.

francaj

~o: triathlon.

polaj

~o: triatlon.

portugalaj

~o: triatlo.

slovakaj

~o: triatlon.

fontoj

1. C. Rigollet, trad. C. Bertin: ...la olimpikoj de la jarmilo, 2000-09
2. Vikipedio, artikolo „triatlono“, 2006-03-20


ℛevo | datumprotekto | triatlon.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.6 2015/07/04 08:37:45