tradukoj:
be
ca
cs
de
en
es
fr
hu
nl
pl
pt
ru
sk
Aldoni tradukojn al ReVo:
Agordu viajn lingvojn en la menuo de
ViVo
.
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de
ViVo
.
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku
por (mal)faldi.
transakci/o
transakcio
↝
serĉi 'transakcio'
[transa.0o]
Tuto de konvencioj, kiu okazas inter komercantoj pri iu negoco:
eble dekono de ĉiuj financaj
transakci
oj rilatas al komerco kaj longdaŭraj investoj; la resto estas
...
ĉefe pura spekulado
[
1
]
.
tradukoj
anglaj
~o:
transaction
.
belorusaj
~o:
транзакцыя, зьдзелка
.
ĉeĥaj
~o:
transakce (převod| obchodní dohoda)
.
francaj
~o:
transaction (financière)
.
germanaj
~o:
Transaktion
.
hispanaj
~o:
transacción
.
hungaraj
~o:
ügylet, tranzakció
.
katalunaj
~o:
transacció
.
nederlandaj
~o:
transactie
.
polaj
~o:
transakcja
.
portugalaj
~o:
transação
.
rusaj
~o:
сделка, соглашение, транзакция
.
slovakaj
~o:
opakované spracovanie
.
fontoj
1
. Roland Rotsaert: Attac atakata de sia idolo,
Monato
, jaro 2002a, numero 1a, p. 12a
~o
: Mankas dua fontindiko.
ℛevo
|
datumprotekto
|
transa.xml
|
redakti...
|
traduki...
|
artikolversio
: 1.16 2018/05/20 20:10:19