(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

toponim/o

toponimo

(mal)faldi

serĉi 'toponimo'

[toponim.0o]

(malofte)

: [toponim.0o.GEOG]; Loknomo: la konjako estas ekzemplo por tio, kiel toponimoj donas nomon al produktoj [1]; la toponimo Dnipro estu por ni kara kaj valora same kiel la rivero mem [2].

1. R. Haupenthal: Aliaj landoj, aliaj brandoj, La Ondo de Esperanto, 2008:4 (162)
2. Ihor Drul: Al traduko de la toponimoj (Kelkaj amatoraj pensoj pri la problemo)

angle:: toponym
beloruse:: тапонім
ĉine:: 地名 [dìmíng]
france:: toponyme
germane:: Toponym
hispane:: topónimo
katalune:: topònim

administraj notoj