(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serÄilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "ÅanÄi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ÅanÄoj en verda.
Alklaku la butonon "AntaÅrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ÅanÄi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

¹Åovinism/o

Åovinismo

(mal)faldi

serÄi 'ŝovinismo'

[sxovin.0o]
en:

: Fanatika troa patriotismo konfuzanta amon al patrolando kun malamo kaj atakemo al aliaj landoj: Ili miksis siajn programojn por venki en elektoj per ksenofobio, Åovinismo, naciismo, asertoj pri krimeco de eksterlandanoj kaj enmigrintoj[1].

1. Stefan Maul: Furoras popolistoj, Monato, jaro 2002a, numero 6a, p. 8a

angle:: chauvinism, jingoism
beloruse:: ÑÐ°Ð²ÑÐ½ÑÐ·Ð¼
france:: chauvinisme
germane:: Chauvinismus
greke:: ÏÏÎ²Î¹Î½Î¹ÏÎ¼ÏÏ
hispane:: chovinismo
hungare:: sovinizmus
itale:: sciovinismo
japane:: æä»çæå½å¿ [ã¯ããã¦ãããããããã], æå¤ä¸»ç¾© [ã¯ãããããã], ã·ã§ã¼ããã¹ã
katalune:: xovinisme
nederlande:: chauvinisme
portugale:: chauvinismo
ruse:: ÑÐ¾Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ð·Ð¼
ukraine:: ÑÐ¾Ð²ÑÐ½ÑÐ·Ð¼

administraj notoj

~o: Mankas dua fontindiko.