Åengen/o ÅengenoserÄi 'Ŝengeno' [sxengen.0o] Luksemburga vilaÄo, precipe konata pro la viza traktato tie subskribita: la vinvilaÄo Åengeno, kie, surÅipe en 1985, oni subskribis traktaton pri senlima vojaÄo (âÅengena vizoâ). beloruse: ШÑнген bulgare: Шенген Äine: ç³æ ¹ [shÄngÄn] france: Schengen germane: Schengen hungare: Schengen itale: Schengen nederlande: Schengen pole: Schengen portugale: Schengen ruse: Шенген ÅengenaserÄi 'Ŝengena' [sxengen.0a] [sxengen.0a.POL] Rilata al la traktato de Åengeno: Åengena vizo; la Åengena spaco (kie validas la Åengenaj vizoj); kiam la aliÄo de Litovio kaj Pollando al EU iÄis reala, oni ekkonsciis, ke la Åengenaj reguloj malebligos senvizajn vojaÄojn de ruslandanoj al la najbaroj [1]; ÄirkaÅ 180 homoj devis partopreni, sed pro âferaâ Åengena kurteno kapitalisma ne povis alveni pli ol 60 homoj el Afriko aÅ el Orienta EÅropo, Äar ili ne ricevis vizon [2]; en decembro 2007 estis nuligita ajna kontrolo pri internaj Åtatlimoj de la landoj apartenantaj al la Åengena traktato [3]. 1. Halina Gorecka: Ruslando kaj EÅropo trovis kompromisan solvon, La Ondo de Esperanto, 2002:122. FET, Somero 3. LAST: Libereco, Äojiga ne por Äiuj, Monato, 2008/5, p. 12 beloruse: ÑÑнгенÑÐºÑ dane: Å~a vizo: Schengen-visum. france: de Shengen germane: Schengen- Å~a vizo: Schengen-Visum. hungare: schengeni Å~a vizo: schengeni vÃzum. Å~a spaco: schengeni övezet. itale: di Schengen Å~a spaco: area Schengen, spazio Schengen. nederlande: Schengen- Å~a vizo: Schengenvisum. Å~a spaco: Schengenzone. pole: Å~a vizo: wiza do Strefy Schengen. Å~a spaco: Strefa Schengen. ruse: ÑенгенÑкий Å~a vizo: ÑенгенÑÐºÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð°. Å~a spaco: ÑенгенÑкое пÑоÑÑÑанÑÑво . administraj notoj ~o: Mankas fontindiko. ~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro. ~a: Mankas verkindiko en fonto.